diff --git a/xab b/xab
index 372055c..ba82f63 100644
--- a/xab
+++ b/xab
@@ -1,32 +1,32 @@
-msgstr ""
+msgstr "URL Personalizat"
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:17336
 msgid "Custom User Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Atribute personalizate ale utilizatorului"
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:3223
 msgid "Custom checks (defined via rule)"
-msgstr ""
+msgstr "check-uri personalizate (definite prin reguli)"
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:1294
 msgid "Custom host notes"
-msgstr ""
+msgstr "Note personalizate pentru Host"
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:458
 msgid "Custom localizations"
-msgstr ""
+msgstr "Localizări personalizate"
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/commands.py:250
 msgid "Custom notification"
-msgstr ""
+msgstr "Notificări personalizate"
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9072
 msgid "Custom notification table for user "
-msgstr ""
+msgstr "Tabela de notificări personalizate pentru utilizator"
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:11728
 msgid "Custom notification table of this user"
-msgstr ""
+msgstr "Tabela de notificări personalizate pentru acestutilizator"
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:829
 msgid "Custom services notes"