diff --git a/frontend/locales/en-us.json b/frontend/locales/en-us.json
index 8000b16c..3cf3f66e 100644
--- a/frontend/locales/en-us.json
+++ b/frontend/locales/en-us.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "services": "Services",
   "instances": "Instances",
   "manifest": "Project manifest",
-  "create-new": "Create a new",
+  "create-new": "Create new project",
   "services": "Services",
   "import-services-title": "Import your services",
   "import-services-body": "You can import your services from a Git repository hosting service. Learn more",