diff --git a/app/src/app/account/account-editor/account-editor.component.html b/app/src/app/account/account-editor/account-editor.component.html
index aa25995..0e13b78 100644
--- a/app/src/app/account/account-editor/account-editor.component.html
+++ b/app/src/app/account/account-editor/account-editor.component.html
@@ -10,14 +10,14 @@
       <div class="row g-3 mt-3">
         <div class="col-sm-4">
           <div class="form-floating">
-            <input type="text" class="form-control" id="firstName" formControlName="firstName" placeholder="First name" [appAutofocus]="true" [appAutofocusDelay]="600">
-            <label for="firstName">First name</label>
+            <input type="text" class="form-control" id="firstName" formControlName="firstName" placeholder="Personal name" [appAutofocus]="true" [appAutofocusDelay]="600">
+            <label for="firstName">Personal name</label>
           </div>
         </div>
         <div class="col-sm-4">
           <div class="form-floating">
-            <input type="text" class="form-control" id="lastName" formControlName="lastName" placeholder="Last name">
-            <label for="lastName">Last name</label>
+            <input type="text" class="form-control" id="lastName" formControlName="lastName" placeholder="Family name">
+            <label for="lastName">Family name</label>
           </div>
         </div>
         <div class="col-sm-4">
diff --git a/app/src/app/security/user-editor/user-editor.component.html b/app/src/app/security/user-editor/user-editor.component.html
index 6148491..cdb04ea 100644
--- a/app/src/app/security/user-editor/user-editor.component.html
+++ b/app/src/app/security/user-editor/user-editor.component.html
@@ -53,16 +53,16 @@
       <div class="row g-4" *ngIf="!changePassword">
         <div class="col-sm-4">
           <div class="form-floating">
-            <input type="text" class="form-control" id="firstName" formControlName="firstName" placeholder="First name"
+            <input type="text" class="form-control" id="firstName" formControlName="firstName" placeholder="Personal name"
                    appAlphaOnly="^[A-Za-z-. ]+$">
-            <label for="firstName">First name</label>
+            <label for="firstName">Personal name</label>
           </div>
         </div>
         <div class="col-sm-4">
           <div class="form-floating">
-            <input type="text" class="form-control" id="lastName" formControlName="lastName" placeholder="Last name"
+            <input type="text" class="form-control" id="lastName" formControlName="lastName" placeholder="Personal name"
                    appAlphaOnly="^[A-Za-z-. ]+$">
-            <label for="lastName">Last name</label>
+            <label for="lastName">Personal name</label>
           </div>
         </div>
         <div class="col-sm-4">