mpana/check_mk-ro-translation
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
This repository has been archived on 2025-01-28. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
check_mk-ro-translation/bab

1958 lines
71 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

gm - reorganizare
2015-08-11 11:18:50 +03:00
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:1011
msgid "Create new report schedule entry"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:1073
msgid "Create new rule"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:7964
msgid "Create new service group"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:10179
msgid "Create new site connection"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12792
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12988
msgid "Create new tag group"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9661
msgid "Create new time period"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:11837
msgid "Create new user"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12040
#, python-format
msgid "Create new user %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:290
msgid "Create new virtual host tree configuration"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:16846
msgid "Create nodes based on a host search"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:16879
msgid "Create nodes based on a service search"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:18569
msgid "Create random hosts"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:324
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:327
msgid "Create random monitoring data"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12115
msgid "Create random secret"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:386
msgid "Create regular time-schedule for this report"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14061
msgid "Create rule in folder: "
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:3315
msgid "Create rule to permanently disable this service"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8202
msgid "Create separate notification bulks based on"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8632
msgid ""
"Create separate notification bulks for different values of the following "
"custom macros"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:6929
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:6935
msgid "Create snapshot"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:18610
msgid ""
"Create, remove and edit host tags. Removing host tags also might remove "
"rules, so this permission should not be available to normal users. "
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4506
#, python-format
msgid "Created %d random hosts in %d folders"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4507
#, python-format
msgid "Created %d random hosts."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:6631
msgid "Created by"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4280
msgid "Created by parent scan"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/mkeventd.py:53
msgid "Created events"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:17005
#, python-format
msgid "Created new BI aggregation %d"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:10391
#, python-format
msgid "Created new connection to site %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:1152
#, python-format
msgid "Created new event correlation rule with id %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:17570
#, python-format
msgid "Created new folder %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4403
#, python-format
msgid "Created new folder %s during parent scant"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4440
#, python-format
msgid "Created new host %s during parent scan"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:3617
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:17582
#, python-format
msgid "Created new host %s."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:13120
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:13121
#, python-format
msgid "Created new host tag group '%s'"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9194
msgid "Created new notification rule"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12372
#, python-format
msgid "Created new role '%s'"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14829
#, python-format
msgid "Created new rule in ruleset %s in folder %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14851
#, python-format
msgid "Created new rule in ruleset '%s' in folder %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9727
#, python-format
msgid "Created new time period %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:7022
#, python-format
msgid "Created snapshot %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:6803
#, python-format
msgid "Created snapshot <tt>%s</tt>."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:1285
#, python-format
msgid "Creating scheduled report '%s'..."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4333
msgid "Creation of gateway hosts"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:658
msgid "Credentials for HTTP Basic Authentication"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:673
msgid "Credentials for HTTP Proxy with basic authentication"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2305
msgid "Credentials for SNMPv3 with authentication and privacy (authPriv)"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2296
msgid ""
"Credentials for SNMPv3 with authentication but without privacy (authNoPriv)"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2287
msgid ""
"Credentials for SNMPv3 without authentication and privacy (noAuthNoPriv)"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5913
msgid "Cricital if above"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/availability.py:361
msgid "Crit/Down"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/cmc.py:80
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1293
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1553
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/commands.py:207
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/dashboard/dashlets.py:180
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/visuals/filters.py:747
msgid "Critical"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5412
msgid "Critical Battery Capacity"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5423
msgid "Critical Battery Current"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5429
msgid "Critical Battery Voltage"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1023
msgid ""
"Critical Level for time since last diagnostic test of the device. For a "
"value of 0 the critical level will not be used"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1022
msgid "Critical Level for time since last self test"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5417
msgid "Critical System Temperature"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:452
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:504
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:583
msgid "Critical above"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/prediction.py:103
msgid "Critical area"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15426
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15435
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15443
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15469
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15478
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15486
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15531
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1570
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:483
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:491
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3019
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3042
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4253
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5384
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5582
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5601
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6366
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6373
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6874
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6888
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6918
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6934
msgid "Critical at"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2773
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2794
msgid "Critical at a RAM usage of"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3197
msgid "Critical at a disk wait of"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2745
msgid "Critical at a memory usage of"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2523
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2540
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2566
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2593
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2610
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2633
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2668
msgid "Critical at a usage of"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3083
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3105
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3128
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3185
msgid "Critical at a utilization of"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1520
msgid "Critical at or below"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2201
msgid "Critical at overprovisioning of"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5373
msgid "Critical at stratum"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:437
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:568
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1047
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/availability.py:330
msgid "Critical below"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2001
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2007
#, python-format
msgid "Critical if %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:463
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:701
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:750
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:778
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:790
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:821
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:828
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:846
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:855
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:864
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:873
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:983
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1000
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1099
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1253
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1262
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1280
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1298
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1333
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1362
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1394
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1447
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1473
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1642
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1671
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1679
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1720
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1764
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1774
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1785
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1796
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1807
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1817
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1827
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1838
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1849
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1860
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1872
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1935
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1966
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2131
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2146
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2153
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2274
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2366
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2374
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2463
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2471
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2497
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2503
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2547
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2573
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2617
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2675
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2750
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2999
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3225
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3243
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3328
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3429
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3436
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3638
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3646
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3654
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3662
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3670
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3678
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3760
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3784
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3794
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3804
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3814
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3840
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3850
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3859
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3918
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3962
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4059
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4069
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4089
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4158
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4167
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4176
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4185
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4194
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4203
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4241
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4265
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4516
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4831
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4841
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5345
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5501
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5515
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5552
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5651
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5686
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5724
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5763
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5794
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5826
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5845
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5864
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5897
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5905
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5921
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5929
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5937
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6534
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6710
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6717
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6735
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6744
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6753
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6762
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:39
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:50
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:139
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:249
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:348
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:400
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:629
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:930
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:1078
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:1139
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:1443
msgid "Critical if above"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:1673
msgid "Critical if above or equal"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:975
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1090
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1235
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1244
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1271
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1289
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1324
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1717
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1926
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2160
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2389
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2397
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2694
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3222
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3240
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3269
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3276
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3291
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3298
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3570
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4020
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5354
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5508
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5522
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5543
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5678
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5714
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5753
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5833
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5852
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5871
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:356
msgid "Critical if below"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:1403
msgid "Critical if equal or below"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3378
msgid "Critical if fewer than"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1370
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1402
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2100
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2106
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2687
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4224
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4630
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5968
msgid "Critical if less than"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3356
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3381
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4133
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4633
msgid "Critical if more than"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1081
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1208
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1226
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3616
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3701
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3720
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3740
msgid "Critical if older than"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2430
msgid "Critical if under"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1072
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1199
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1217
msgid "Critical if younger than"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5448
msgid "Critical level"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5985
msgid "Critical level for important updates"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5987
msgid "Critical level for optional updates"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6005
msgid "Critical level for time since last update"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5989
msgid "Critical level for time until forced reboot"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15456
msgid "Critical level is at least"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2972
msgid "Critical remaining"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6378
msgid "Critical when all licenses are used"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5160
msgid "Current"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/visuals/filters.py:560
msgid "Current Host Notification Number"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5439
msgid "Current Output Load"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15904
#, fuzzy
msgid "Current Password"
msgstr "Parola"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:1278
msgid "Current Server Status"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/visuals/filters.py:561
msgid "Current Service Notification Number"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:591
msgid "Current check attempt"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:125
msgid "Current disable execution of this action"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:991
msgid "Current host check attempt"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:2266
msgid "Current name"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:1046
msgid "Current number of Sessions"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:1045
msgid "Current number of processes"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5250
msgid "Current on Power Channel"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:1281
msgid "Current replication mode"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:7639
msgid "Current setting"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6910
msgid "Current thread count levels"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6926
msgid "Current threads busy levels"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/prediction.py:106
#, python-format
msgid "Current value: %.2f"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:89
msgid "Currently cache files will be created as a subdirectory of this."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:1629
msgid "Currently disable replication"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:16951
msgid "Currently disable this aggregation"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:11527
msgid "Currently disable this notification"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:633
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/icons/builtin.py:348
msgid "Currently in downtime"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/mkeventd.py:830
msgid "Currently open events of a host that is monitored"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/mkeventd.py:869
msgid "Currently open events of one specific host"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:212
msgid "Currently running processes"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8926
msgid "Currently there are no unsent notification bulks pending."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/visuals.py:296
msgid "Custom"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/mkeventd.py:674
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/icons/builtin.py:274
msgid "Custom Action"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:11647
msgid "Custom Attributes"
msgstr "Atribute personalizate"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/shipped.py:1103
msgid "Custom Links"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/icons/builtin.py:324
#, fuzzy
msgid "Custom Notes"
msgstr "Atribute personalizate"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/dashboard.py:949
msgid "Custom Title"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/dashboard/dashlets.py:594
msgid "Custom URL"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:17336
msgid "Custom User Attributes"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:3223
msgid "Custom checks (defined via rule)"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:1294
msgid "Custom host notes"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:458
msgid "Custom localizations"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/commands.py:250
msgid "Custom notification"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9072
msgid "Custom notification table for user "
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:11728
msgid "Custom notification table of this user"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:829
msgid "Custom services notes"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4624
msgid "Custom settings"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5286
msgid "Custom states"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/commands.py:512
msgid "Custom time range"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:1197
msgid "Customcheck"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/default_permissions.py:148
#, python-format
msgid "Customize %s and use them"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:127
msgid "Cut everything after first space"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:293
msgid "DB2"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:217
msgid "DD.MM.YYYY"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2314
msgid "DES"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:386
msgid "DNS Hostname"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:964
msgid "DNS Hostname or IP address"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:211
msgid "DNS Server"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/lib.py:38
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/bi.py:82
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8481
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8482
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8484
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8485
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/availability.py:675
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/availability.py:1247
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/visuals/filters.py:365
msgid "DOWN"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4753
msgid "DRBD device"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4676
msgid "DRBD roles and diskstates"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4689
msgid "DRBD shows up as"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:1009
msgid "DROP"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:1348
msgid "Daily Report"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2504
msgid "Daily build"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/dashboard.py:724
msgid "Dashboard Properties"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/dashboard.py:80
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/shipped.py:181
msgid "Dashboards"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/dashboard.py:929
msgid "Dashlet Type"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3659
msgid "Data"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/index.py:290
msgid "Data not found"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:1395
msgid ""
"Data to send via HTTP POST method. Please make sure, that the data is URL-"
"encoded (for example \"key1=val1&key2=val2\")."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:741
msgid ""
"Data to send via HTTP POST method. Please make sure, that the data is URL-"
"encoded."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:17307
msgid "Data type"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:303
msgid "Database Name"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:311
msgid "Database Password"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:299
msgid "Database Port"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3364
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3384
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3408
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3439
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3463
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3487
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3576
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4116
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4140
msgid "Database SID"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:307
msgid "Database User"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4093
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4210
msgid "Database name"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:1052
msgid "Dataguard Statistics"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/views.py:267
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/views.py:293
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/views.py:415
msgid "Datasource"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:2916
#, python-format
msgid "Datasource Program (<a href=\"%s\">Rules</a>)"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:28
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:358
msgid "Datasource Programs"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/reporting/availability.py:133
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/reporting/views.py:179
#, python-format
msgid "Datasource: %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2208
msgid "Datastore Name"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:90
msgid "Datastores"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:5295
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:1858
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/inventory.py:391
msgid "Date"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/visuals/filters.py:588
msgid "Date (YYYY-MM-DD)"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/valuespec.py:2250
msgid "Date format"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:211
msgid "Date format for page titles"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/valuespec.py:1822
msgid "Date must be a number value"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8962
msgid "Date/Time"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/valuespec.py:1868
msgid "Day"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15398
msgid "Day of the month (1-31)"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:327
msgid "Day of the week"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15397
msgid "Day of the week (1-7, 1 is Monday)"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4640
msgid "Dead paths"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/cmc.py:85
msgid "Debug"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:70
msgid "Debug Livestatus queries"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:45
msgid "Debug mode"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:1736
msgid "Debug queries to mkeventd"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:1691
msgid "Debug rule execution"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/valuespec.py:2102
msgid "December"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:7811
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1019
msgid "Default User Profile"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:2712
msgid "Default Value"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:1300
msgid "Default configuration"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:896
msgid "Default is 389 for normal connections and 636 for SSL connections."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/reporting.py:51
msgid "Default reporting timerange"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:7644
msgid "Default setting"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1621
msgid ""
"Default state if a tunnel, which is not listed above in this rule, can no "
"longer be found."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2898
msgid "Default state if stopped autostart services are found"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1620
msgid "Default state to report when tunnel can not be found anymore"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:516
msgid "Default table layout"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/reporting/builting_reports.py:32
msgid "Default template for all reports"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:438
msgid "Default time range"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:6207
msgid "Default value"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15662
#, python-format
msgid "Default: %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8543
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:558
msgid "Define a range of syslog priorities this rule matches"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/cmc.py:548
msgid "Delay Livestatus responses"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:509
msgid "Delay event creation"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1943
msgid "Delay host notifications"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1166
msgid "Delay precompiling of host checks"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1958
msgid "Delay service notifications"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1941
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1956
msgid "Delay:"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:1351
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:7941
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9278
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:10009
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:11724
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:17390
msgid "Delete"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:567
#, python-format
msgid "Delete %s number %d?"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:6695
msgid "Delete Snapshot"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/nagvis_auth.py:61
msgid "Delete all maps"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:1679
msgid ""
"Delete all messages identified as being related to this check. This is "
"disabled by default, which will make your mailbox grow when you not clean it "
"up on your own."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:1678
msgid "Delete all processed message belonging to this check"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:320
msgid "Delete event immediately after the actions"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/omd_configuration.py:49
msgid "Delete files older than"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/webapi/webapi.py:130
msgid "Delete host in WATO"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:2148
msgid "Delete host!"
msgstr "Sterge Elementul"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/nagvis_auth.py:82
msgid "Delete permitted maps"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:1677
msgid "Delete processed messages"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:882
#, python-format
msgid "Delete report schedule entry '%s'?"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14151
#, python-format
msgid "Delete rule number %d of folder '%s'?"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:13472
msgid ""
"Delete rules containing tags that have been removed, if tag is used in a "
"positive sense. Just remove that tag if it's used negated."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:16361
msgid "Delete this aggregation"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/availability.py:1863
msgid "Delete this annotation"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12857
msgid "Delete this auxiliary tag"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:909
msgid "Delete this element element"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/valuespec.py:822
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/valuespec.py:965
msgid "Delete this entry"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:639
msgid "Delete this fixel element"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:1266
msgid "Delete this folder"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:1454
msgid "Delete this host"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8745
msgid "Delete this notification rule"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12392
msgid "Delete this role"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:13811
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14332
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:16394
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:963
msgid "Delete this rule"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:605
msgid "Delete this schedule entry"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12828
msgid "Delete this tag group"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/visuals.py:321
msgid "Delete!"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:7904
#, python-format
msgid "Deleted %s group %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:16335
#, python-format
msgid "Deleted BI aggregation number %d"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:16323
#, python-format
msgid "Deleted BI rule with id %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:17372
#, python-format
msgid "Deleted attribute %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:1706
#, python-format
msgid "Deleted empty folder %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:1667
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:2161
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:17633
#, python-format
msgid "Deleted host %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8882
#, python-format
msgid "Deleted notification rule %d"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9099
#, python-format
msgid "Deleted notification rule %d or user %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12355
#, python-format
msgid "Deleted role '%s'"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:870
#, python-format
msgid "Deleted rule %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14158
#, python-format
msgid "Deleted rule in ruleset '%s'"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9905
#, python-format
msgid "Deleted site %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9260
#, python-format
msgid "Deleted timeperiod %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:11681
#, python-format
msgid "Deleted user %s"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4182
msgid "Deletes"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/webapi/webapi.py:131
msgid "Deletes the given hostname in WATO"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mknotifyd.py:44
msgid "Deliver notifications asychronously"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12835
msgid "Demonstration"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/visuals.py:391
#, python-format
msgid ""
"Depending on the choosen datasource a %s can list <i>multiple</i> or "
"<i>single</i> objects. For example the <i>services</i> datasource can be "
"used to simply create a list of <i>multiple</i> services, a list of "
"<i>multiple</i> services of a <i>single</i> host or even a list of services "
"with the same name on <i>multiple</i> hosts. When you just want to create a "
"list of objects, you do not need to make any selection in this dialog. If "
"you like to create a view for one specific object of a specific type, select "
"the object type below and continue."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2468
msgid ""
"Depending on the measurement unit (defaults to bit) the absolute levels are "
"set in bit or byte"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2490
msgid ""
"Depending on the measurement unit (defaults to bit) you can set the warn and "
"crit levels for the number of dropped bits or bytes"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2371
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2394
msgid ""
"Depending on the measurement unit (defaults to byte) the absolute levels are "
"set in bit or byte"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:621
msgid "Deploy DB2 memory plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:420
msgid "Deploy IBM WebSphere MQ plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:481
msgid "Deploy Kaspersky Anti-Virus plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:304
msgid "Deploy Linux filesystem quota plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:291
msgid "Deploy Mailman plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:443
msgid "Deploy NFS4 exports plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:635
msgid "Deploy PostgreSQL plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:396
msgid "Deploy SMART plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:469
msgid "Deploy Symantec Anti Virus plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:431
msgid "Deploy Unitrends plugins"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:408
msgid "Deploy VxVM plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:457
msgid "Deploy netstat plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:261
msgid "Deploy plugin for JAR signatures"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:500
msgid "Deploy the Check_MK Inventory plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:709
msgid "Deploy the Jolokia plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:836
msgid "Deploy the Logwatch plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:600
msgid "Deploy the MySQL plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:1140
msgid "Deploy the ORACLE Database plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:762
msgid "Deploy the SAP R/3 plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:578
msgid "Deploy the TSM plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:518
msgid "Deploy the Zypper plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:631
msgid ""
"Deploy the agent plugin <tt>mk_postgres</tt> and the hosts. This will create "
"information neccessary for the checks <tt>postgres_sessions</tt> and "
"<tt>postgres_stat_database</tt>."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:536
msgid "Deploy the plesk plugins"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:28
msgid "Deprecated"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/views.py:562
msgid "Descending"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:627
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:6644
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8301
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8789
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:13027
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/visuals.py:623
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:258
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:1044
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/inventory.py:456
msgid "Description"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/notifications.py:216
msgid "Destination IP"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:1661
msgid "Destination email address"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/icons/builtin.py:171
msgid "Detailed host infos"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:7361
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/builtin.py:1287
msgid "Details"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/mkeventd.py:1003
msgid "Details about a historical event history entry"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/mkeventd.py:909
msgid "Details about one event"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6351
msgid "Detector ID"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:2596
msgid "Determined by discovery"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4419
msgid "Device"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/inventory.py:411
msgid "Devices"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2365
msgid ""
"Devices which do not publish the system description OID .1.3.6.1.2.1.1.1.0 "
"are normally ignored by the SNMP inventory. Use this ruleset to select hosts "
"which should nevertheless be checked."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:2008
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:2523
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:3092
msgid "Diagnostic"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:2855
msgid "Diagnostic of host"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:7231
msgid "Diagnostics"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:7535
msgid "Did not find any global setting matching your search."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12964
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:13193
msgid ""
"Different taggroups can be grouped in topics to make the visualization and "
"selections in the GUI more comfortable."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/wato.py:67
msgid "Direct access to WATO - the web administration GUI of Check_MK"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/reporting.py:78
msgid ""
"Direct access to global reports, selection for the default reporting time "
"range, link to report editor."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/shipped.py:221
msgid "Direct links to all service groups"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6046
msgid "Directly forward to event console"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4246
msgid "Directly reachable hosts"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:720
msgid "Directory Type"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:81
msgid "Directory for binaries (executables)"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:88
msgid "Directory for configuration files"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/shipped.py:214
msgid "Directs links to all host groups"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:10491
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:124
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/commands.py:96
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/commands.py:121
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/commands.py:141
msgid "Disable"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/userdb/user_attributes.py:56
msgid "Disable Notifications"
msgstr "Dezactiveaza Notificarile"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1716
msgid "Disable active checks"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/default_permissions.py:109
msgid "Disable all personal notifications"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:10518
msgid "Disable configuration via WATO on this site"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2012
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2022
msgid "Disable flap detection"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1849
msgid "Disable host notifications"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1149
msgid "Disable locking"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12130
msgid "Disable password"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1705
msgid "Disable processing of passive check results"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1694
msgid "Disable processing of perfdata"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1859
msgid "Disable service notifications"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:10039
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:10041
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:11526
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:16950
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:132
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2092
msgid "Disabled checks"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4641
msgid "Disabled paths"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8317
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14748
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:267
msgid "Disabled rules are kept in the configuration but are not applied."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:1046
msgid "Disabled schedule entries are not being executed."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2082
msgid "Disabled services"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:3218
msgid "Disabled services (configured away by admin)"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12136
msgid ""
"Disabling the password will prevent a user from logging in while retaining "
"the original password. Notifications are not affected by this setting."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4653
#, fuzzy
msgid "Discard Changes!"
msgstr "Nici o schimbare"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4713
#, python-format
msgid "Discarded pending changes (Restored %s)"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:1356
msgid "Discovery"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/inventory.py:422
msgid "Disk ID"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1102
msgid "Disk space on OpenVMS"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4319
msgid "Disk/Drive type"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:235
msgid "Disks"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/omd_configuration.py:40
msgid "Diskspace Cleanup"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4719
msgid "Diskstate"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4712
msgid "Diskstates"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:103
msgid "Display ESX Host power state on"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/views.py:758
msgid "Display Options"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:114
msgid "Display VM power state on"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/reporting/pnp_graphs.py:156
msgid "Display a simple message that the graph is missing"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/availability.py:492
msgid "Display average"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/dashboard.py:729
msgid "Display dashboard title"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/notifications.py:97
msgid "Display graphs among each other"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/availability.py:213
msgid "Display legend for timeline"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:510
msgid "Display name"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/table.py:279
msgid "Display table actions"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4526
msgid "Display the system's uptime as a check"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/shipped.py:1413
msgid "Display the tree only below this node"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2163
msgid "Display time left in check output"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/availability.py:491
msgid "Display total sum (for % the average)"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/datasources.py:82
msgid "Displays a list of hosts."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/dashboard/dashlets.py:350
msgid "Displays a performance graph of a host or service."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/dashboard/dashlets.py:490
msgid "Displays a static text to the user."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/dashboard/dashlets.py:563
msgid "Displays a the content of a Multisite view."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/builtin.py:2241
msgid "Displays all BI aggregations."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/builtin.py:2296
msgid "Displays all aggregations of a certain group."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/dashboard/dashlets.py:56
msgid "Displays an introduction and Check_MK logo."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/builtin.py:1944
msgid "Displays entries from the logfile of the monitoring core."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/builtin.py:1556
msgid "Displays hosts in a tiled layout, where each host is a single tile."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/dashboard/dashlets.py:130
msgid "Displays statistics about host states as globe and a table."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/dashboard/dashlets.py:197
msgid "Displays statistics about service states as globe and a table."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/dashboard/dashlets.py:596
msgid "Displays the content of a custom website."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3592
msgid "Disregard required mirror space as free space"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/availability.py:405
msgid "Distinguish times in and out of notification period"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/userdb/ldap.py:920
msgid ""
"Distinguished Name of the LDAP group to add users this role. e. g. "
"<tt>CN=cmk-users,OU=groups,DC=example,DC=com</tt><br> This group must be "
"defined within the scope of the <a href=\"wato.py?"
"mode=ldap_config&varname=ldap_groupspec\">LDAP Group Settings</a>."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:880
msgid "Distinguished name for binding"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9868
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/builtin_modules.py:74
msgid "Distributed Monitoring"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4776
msgid "Distributed WATO - Replication Status"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/builtin_modules.py:75
msgid "Distributed monitoring via Multsite, distributed configuration via WATO"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8388
msgid "Do <b>not</b> match the following services"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:1584
msgid "Do a replication every"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1829
msgid "Do check every"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:3888
msgid "Do full SNMP scan for SNMP devices"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/inventory.py:35
msgid "Do hardware/software Inventory"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:18583
msgid "Do inventory and service configuration on existing hosts."
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:147
msgid "Do no monitor placeholder VMs"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/inventory.py:84
msgid "Do not add column headers"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1686
msgid "Do not alert on connection loss"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15553
msgid "Do not convert case"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:622
msgid "Do not deploy DB2 memory plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:421
msgid "Do not deploy IBM WebSphere MQ plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:482
msgid "Do not deploy Kaspersky Anti-Virus plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:305
msgid "Do not deploy Linux filesystem quota plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:292
msgid "Do not deploy Mailman plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:444
msgid "Do not deploy NFS4 exports plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:636
msgid "Do not deploy PostgreSQL plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:397
msgid "Do not deploy SMART plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:470
msgid "Do not deploy Symantec Anti Virus plugin"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:432
msgid "Do not deploy Unitrends plugins"
msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:409
msgid "Do not deploy VxVM plugin"
msgstr ""
Reference in New Issue Copy Permalink