810 lines
32 KiB
Plaintext
810 lines
32 KiB
Plaintext
|
"total memory area usage on web application servers. Other keywords for this "
|
||
|
|
"rule: Tomcat, Jolokia, JMX. "
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:62
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule allows you to restrict the access to the Check_MK agent to certain "
|
||
|
|
"IP addresses and networks. Usually you configure just the IP addresses of "
|
||
|
|
"your Check_MK servers here. You can enter either IP addresses in the form "
|
||
|
|
"<tt>1.2.3.4</tt> or networks in the style <tt>1.2.0.0/16</tt>. If you leave "
|
||
|
|
"this configuration empty or create no rule then <b>all</b> addresses are "
|
||
|
|
"allowed to access the agent."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1963
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule applies to the number of e-mails in the various Exchange Message "
|
||
|
|
"Queues"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:1002
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "This rule attaches contact group(s) to the events: %s"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:137
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule can be used to configure the inventory of the windows services "
|
||
|
|
"check. You can configure specific windows services to be monitored by the "
|
||
|
|
"windows check by selecting them by name, current state during the inventory, "
|
||
|
|
"or start mode."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:687
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule can be used to control the inventory for Heartbeat CRM checks."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:334
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule can be used to control the inventory for brocade ports. You can "
|
||
|
|
"configure the port states for inventory and the use of the description as "
|
||
|
|
"service name."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:284
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule can be used to control the inventory for network ports. You can "
|
||
|
|
"configure the port types and port states for inventoryand the use of alias "
|
||
|
|
"or description as service name."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1820
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule can be used to customize the check interval of each SNMP based "
|
||
|
|
"check. With this option it is possible to configure a longer check interval "
|
||
|
|
"for specific checks, than then normal check interval."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8787
|
||
|
|
msgid "This rule configures bulk notifications."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3146
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule configures levels for the CPU utilization (not load) for the "
|
||
|
|
"operating systems Windows and VMWare ESX host systems. The utilization "
|
||
|
|
"ranges from 0 to 100 - regardless of the number of CPUs."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4606
|
||
|
|
msgid "This rule controls the inventory of Multipath devices on Linux."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4433
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule controls which and how many checks will be created for monitoring "
|
||
|
|
"individual physical and logical disks."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2382
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule decides about the number of retries and timeout values for the "
|
||
|
|
"SNMP access to devices."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4250
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule defines upper limits for the number of users logged in on a system."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14617
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule does <b>never</b> apply due to an empty list of explicit hosts!"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:992
|
||
|
|
msgid "This rule does a cancelling match."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8722
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14295
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "This rule does not match: %s"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5325
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule enables and configures a trend analysis and corresponding limits "
|
||
|
|
"for devices, which have their own limits configured on the device. It will "
|
||
|
|
"only work for supported checks, right now the adva_fsp_temp check"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4512
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule is applied to the number of E-Mails that are currently in the "
|
||
|
|
"outgoing mail queue."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:2995
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule is applied to the number of print jobs currently waiting in "
|
||
|
|
"windows printer queue."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8766
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14302
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:980
|
||
|
|
msgid "This rule is currently disabled and will not be applied"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14259
|
||
|
|
msgid "This rule is disabled"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8720
|
||
|
|
msgid "This rule matches"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14272
|
||
|
|
msgid "This rule matches and defines new parameters."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14283
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "This rule matches for the host '%s'"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14275
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule matches, but all of its parameters are overridden by previous "
|
||
|
|
"rules."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14267
|
||
|
|
msgid "This rule matches, but does not define any parameters."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14291
|
||
|
|
msgid "This rule matches, but is overridden by a previous rule."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:988
|
||
|
|
msgid "This rule matches, but is overruled by a previous match."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14278
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule matches, but some of its parameters are overridden by previous "
|
||
|
|
"rules."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:994
|
||
|
|
msgid "This rule matches."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:13838
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14366
|
||
|
|
msgid "This rule results in a positive outcome."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:394
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule selects the ALLNET IP Sensoric agent, which fetches /xml/"
|
||
|
|
"sensordata.xml from the device by HTTP and extracts the needed monitoring "
|
||
|
|
"information from this file."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:203
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule selects the EMC VNX agent instead of the normal Check_MK Agent and "
|
||
|
|
"allows monitoring of EMC VNX storage systems by calling naviseccli "
|
||
|
|
"commandline tool locally on the monitoring system. Make sure it is installed "
|
||
|
|
"and working. You can configure your connection settings here."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:336
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule selects the Fritz!Box agent, which uses UPNP to gather information "
|
||
|
|
"about configuration and connection status information."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:257
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule selects the ibmsvc agent instead of the normal Check_MK Agent and "
|
||
|
|
"allows monitoring of IBM SVC / V7000 storage systems by calling ls* commands "
|
||
|
|
"there over SSH. Make sure you have SSH key authentication enabled for your "
|
||
|
|
"monitoring user. That means: The user your monitoring is running under on "
|
||
|
|
"the monitoring system must be able to ssh to the storage system as the user "
|
||
|
|
"you gave below without password."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/datasource_programs.py:171
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule selects the vSphere agent instead of the normal Check_MK Agent and "
|
||
|
|
"allows monitoring of VMWare ESX via the vSphere API. You can configure your "
|
||
|
|
"connection settings here."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2053
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule set allows you to specify an alternative name to be displayed for "
|
||
|
|
"certain services. This name is available as a column when creating new views "
|
||
|
|
"or modifying existing ones. It is always visible in the details view of a "
|
||
|
|
"service. In the availability reporting there is an option for using that "
|
||
|
|
"name instead of the normal service description. It does <b>not</b> "
|
||
|
|
"automatically replace the normal service name in all views.<br><br><b>Note</"
|
||
|
|
"b>: The purpose of this rule set is to define unique names for several well-"
|
||
|
|
"known services. It cannot rename services in general."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:2090
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule set is useful if you send your monitoring notifications into the "
|
||
|
|
"Event Console. The contact information that is set by this rule will be put "
|
||
|
|
"into the resulting event in the Event Console."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:3957
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule sets limits to the current number of connections through a "
|
||
|
|
"Checkpoint firewall."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:50
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule sets the parameters for the host checks (via <tt>check_icmp</tt>) "
|
||
|
|
"and also for PING checks on ping-only-hosts. For the host checks only the "
|
||
|
|
"critical state is relevant, the warning levels are ignored."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4905
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule sets the required state of a PDU plug. It is meant to be "
|
||
|
|
"independent of the hardware manufacturer."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4886
|
||
|
|
msgid "This rule sets the required state of a switch contact"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5704
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule sets the warn and crit levels for the number of current "
|
||
|
|
"connections to a JVM application on the servlet level. Other keywords for "
|
||
|
|
"this rule: Tomcat, Jolokia, JMX. "
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5743
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule sets the warn and crit levels for the number of incoming requests "
|
||
|
|
"to a JVM application server Other keywords for this rule: Tomcat, Jolokia, "
|
||
|
|
"JMX. "
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5642
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule sets the warn and crit levels for the number of threads running in "
|
||
|
|
"a JVM. Other keywords for this rule: Tomcat, Jolokia, JMX."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5670
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This rule sets the warn and crit levels for the uptime of a JVM. Other "
|
||
|
|
"keywords for this rule: Tomcat, Jolokia, JMX. "
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:108
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset allows you to configure explicit PING monitoring of hosts. "
|
||
|
|
"Usually a PING is being used as a host check, so this is not neccessary. "
|
||
|
|
"There are some situations, however, where this can be useful. One of them is "
|
||
|
|
"when using the Check_MK Micro Core with SMART Ping and you want to track "
|
||
|
|
"performance data of the PING to some hosts, nevertheless."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1878
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset allows you to restrict notifications of host problems to "
|
||
|
|
"certain states, e.g. only notify on DOWN, but not on UNREACHABLE. Please "
|
||
|
|
"select the types of events that should initiate notifications. Please note "
|
||
|
|
"that several other filters must also be passed in order for notifications to "
|
||
|
|
"finally being sent out."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1902
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset allows you to restrict notifications of service problems to "
|
||
|
|
"certain states, e.g. only notify on CRIT, but not on WARN. Please select the "
|
||
|
|
"types of events that should initiate notifications. Please note that several "
|
||
|
|
"other filters must also be passed in order for notifications to finally "
|
||
|
|
"being sent out."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:4276
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset applies to several similar checks measing various kernel events "
|
||
|
|
"like context switches, process creations and major page faults. Please "
|
||
|
|
"create separate rules for each type of kernel counter you want to set levels "
|
||
|
|
"for."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:344
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset defines criteria for automatically creating checks for running "
|
||
|
|
"processes based upon what is running when the service discovery is done. "
|
||
|
|
"These services will be created with default parameters. They will get "
|
||
|
|
"critical when no process is running and OK otherwise. You can parameterize "
|
||
|
|
"the check with the ruleset <i>State and count of processes</i>."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2416
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset helps in test and development. You can create stored SNMP walks "
|
||
|
|
"on the command line with cmk --snmpwalk HOSTNAME. A host that is configured "
|
||
|
|
"with this ruleset will then use the information from that file instead of "
|
||
|
|
"using real SNMP. "
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:1100
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset helps you to configure the classical Nagios plugin "
|
||
|
|
"<tt>check_disk_smb</tt> that checks the access to filesystem shares that are "
|
||
|
|
"exported via SMB/CIFS."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1802
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset is deprecated and will be removed soon: it changes the default "
|
||
|
|
"check_command for a host check. You need to define that command manually in "
|
||
|
|
"your monitoring configuration."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:429
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset is for deploying two plugins for monitoring Unitrends software."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2093
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset is similar to 'Disabled services', but selects checks to be "
|
||
|
|
"disabled by their <b>type</b>. This allows you to disable certain technical "
|
||
|
|
"implementations such as filesystem checks via SNMP on hosts that also have "
|
||
|
|
"the Check_MK agent installed."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2252
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset selects host for dynamic DNS lookup during monitoring. Normally "
|
||
|
|
"the IP addresses of hosts are statically configured or looked up when you "
|
||
|
|
"activate the changes. In some rare cases DNS lookups must be done each time "
|
||
|
|
"a host is connected to, e.g. when the IP address of the host is dynamic and "
|
||
|
|
"can change."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2472
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset specifies the total status of the Check_MK service in case of "
|
||
|
|
"various error situations. One use case is the monitoring of hosts that are "
|
||
|
|
"not always up. You can have Check_MK an OK status here if the host is not "
|
||
|
|
"reachable. Note: the <i>Timeout</i> setting only works when using the "
|
||
|
|
"Check_MK Micro Core."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:738
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This ruleset will deploy the agent plugin <tt>mk_sap</tt> for (locally) "
|
||
|
|
"monitoring SAP R/3 instances. Note: you still need to manually deploy the "
|
||
|
|
"SAP NetWeaver RFCSDK (nwrfcsdk) and the Python module sapnwrfc. Both is "
|
||
|
|
"explained in an <a href='http://mathias-kettner.de/checkmk_sap_r3."
|
||
|
|
"html'>article in the Check_MK documentation</a>."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:77
|
||
|
|
msgid "This rulset allow you to configure a SSH check for a host"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:182
|
||
|
|
msgid "This script will be executed using the BASH shell. "
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:661
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This section configures all LDAP specific connection options. These options "
|
||
|
|
"are used by the LDAP user connector."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:864
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This section configures all group related LDAP options. These options are "
|
||
|
|
"only needed when using group related attribute synchonisation plugins."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:778
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This section configures all user related LDAP options. These options are "
|
||
|
|
"used by the LDAP user connector to find the needed users in the LDAP "
|
||
|
|
"directory."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/bi.py:1039
|
||
|
|
msgid "This service has not been checked yet"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/icons/builtin.py:427
|
||
|
|
msgid "This service is flapping"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/icons/builtin.py:450
|
||
|
|
msgid "This service is stale"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:10445
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This sets the time that Multisite waits for a connection to the site to be "
|
||
|
|
"established before the site is considered to be unreachable. If not set, the "
|
||
|
|
"operating system defaults are begin used and just one login attempt is "
|
||
|
|
"being. performed."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:367
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting allows to set an adhoc downtime comment and its duration. When "
|
||
|
|
"enabled a new button <i>Adhoc downtime for __ minutes</i> will be available "
|
||
|
|
"in the command form."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1843
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting allows you to disable notifications about problems of a host "
|
||
|
|
"completely. Per default all notifications are enabled. Sometimes it is more "
|
||
|
|
"convenient to just disable notifications then to remove a host completely "
|
||
|
|
"from the monitoring. Note: this setting has no effect on the notifications "
|
||
|
|
"of service problems of a host."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1856
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting allows you to disable notifications about problems of a service "
|
||
|
|
"completely. Per default all notifications are enabled."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1713
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting allows you to disable or enable active checks for a service."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2009
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting allows you to disable the flapping detection for a host "
|
||
|
|
"completely."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2019
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting allows you to disable the flapping detection for a service "
|
||
|
|
"completely."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1702
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting allows you to disable the processing of passiv check results "
|
||
|
|
"for a service."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1691
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting allows you to disable the processing of perfdata for a service "
|
||
|
|
"completely."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:476
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting controls the distance of text lines, in relation to the font "
|
||
|
|
"width. A setting of 1.2 thus means that the line spacing is 120% of the font "
|
||
|
|
"height."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/cmc.py:610
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting controls the resolution of the RRD in seconds. The smaller the "
|
||
|
|
"step the more precise the timing will be, but the larger your RRD will be. "
|
||
|
|
"It does not make sense to have the step smaller then your normal check "
|
||
|
|
"interval for a service."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/cmc.py:73
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting decides which types of messages to log into the daemon log of "
|
||
|
|
"the Check_MK Micro Core. The object history (service alerts, events, etc.) "
|
||
|
|
"is <b>not</b> affected by this setting."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1944
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting delays notifications about host problems by the specified "
|
||
|
|
"amount of time. If the host is up again within that time, no notification "
|
||
|
|
"will be sent out."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1959
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting delays notifications about service problems by the specified "
|
||
|
|
"amount of time. If the service is OK again within that time, no notification "
|
||
|
|
"will be sent out."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:578
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting is only useful for events that result from monitoring "
|
||
|
|
"notifications sent by Check_MK. Those can set a service level already in the "
|
||
|
|
"event. In such a case you can make this rule match only certain service "
|
||
|
|
"levels. Events that do not "
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1750
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting is relevant if you have set the maximum number of check "
|
||
|
|
"attempts to a number greater than one. In case a host check is not UP and "
|
||
|
|
"the maximum number of check attempts is not yet reached, it will be "
|
||
|
|
"rescheduled with this interval. The retry interval is usually set to a "
|
||
|
|
"smaller value than the normal interval."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:1661
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This setting is relevant if you have set the maximum number of check "
|
||
|
|
"attempts to a number greater than one. In case a service check is not OK and "
|
||
|
|
"the maximum number of check attempts is not yet reached, it will be "
|
||
|
|
"rescheduled with this interval. The retry interval is usually set to a "
|
||
|
|
"smaller value than the normal interval.<br><br>This setting only applies to "
|
||
|
|
"active checks."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:10144
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This site is not a replication slave. You cannot configure specific settings "
|
||
|
|
"for it."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4894
|
||
|
|
msgid "This site is not update and needs a replication."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4900
|
||
|
|
msgid "This site is up-to-date."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:4897
|
||
|
|
msgid "This site needs a restart for activating the changes."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/shipped.py:1104
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This snapin contains custom links which can be configured via the "
|
||
|
|
"configuration variable <tt>custom_links</tt> in <tt>multisite.mk</tt>"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/wato.py:259
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This snapin shows the folders defined in WATO. It can be used to open views "
|
||
|
|
"filtered by the WATO folder. It works standalone, without interaction with "
|
||
|
|
"any other snapin."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/wato.py:294
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This snapin shows the folders defined in WATO. It can be used to open views "
|
||
|
|
"filtered by the WATO folder. This snapin interacts with the \"Views\" "
|
||
|
|
"snapin, when both are enabled."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/shipped.py:1521
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This snapin shows tree views of your hosts based on their tag "
|
||
|
|
"classifications. You can configure which tags to use in your global settings "
|
||
|
|
"of Multisite."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:6969
|
||
|
|
msgid "This snapshot is broken"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:6624
|
||
|
|
msgid "This snapshot is broken!"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/userdb/ldap.py:675
|
||
|
|
msgid "This synchronization plugin has no parameters."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/table.py:353
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This table is limited to show only %d of %d rows. Click <a href=\"%s\">here</"
|
||
|
|
"a> to disable the limitation."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/reporting/views.py:150
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This table would contain more than %d rows. Due to a configured limit the "
|
||
|
|
"rest of the rows has not been fetched and rendered."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12924
|
||
|
|
msgid "This tag id does already exist in the list of auxiliary tags."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:12918
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "This tag id is already being used in the host tag group %s"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/globals_notification.py:201
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This template will be appended to the <a href=\"%s"
|
||
|
|
"\"><tt>notification_common_body</tt></a> when host notifications are sent."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/globals_notification.py:213
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This template will be appended to the <a href=\"%s"
|
||
|
|
"\"><tt>notification_common_body</tt></a> when service notifications are sent."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/globals_notification.py:129
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This template will be used as <tt>$SUBJECT$</tt> in email notifications that "
|
||
|
|
"deal with host alerts. The variable <tt>$SUBJECT$</tt> will then be "
|
||
|
|
"available in <a href=\"%s\"><tt>notification_common_body</tt></a>."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/globals_notification.py:143
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This template will be used as <tt>$SUBJECT$</tt> in email notifications that "
|
||
|
|
"deal with service alerts. The variable <tt>$SUBJECT$</tt> will then be "
|
||
|
|
"available in <a href=\"%s\"><tt>notification_common_body</tt></a>."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/globals_notification.py:158
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This template will be used as email body when sending notifications. "
|
||
|
|
"Appended to it will be a specific body for either host or service "
|
||
|
|
"notifications configured in two extra parameters. The following macros are "
|
||
|
|
"available in all templates:<br><br><tt><b>$CONTACTNAME$</b></tt>: login name "
|
||
|
|
"of the contact person, <tt><b>$CONTACTEMAIL$</b></tt>: email address of the "
|
||
|
|
"contact person, <tt><b>$CONTACTPAGER$</b></tt>: pager address of the contact "
|
||
|
|
"person, <tt><b>$NOTIFICATIONTYPE$</b></tt>: one of PROBLEM, RECOVERY, "
|
||
|
|
"ACKNOWLEDGEMENT, FLAPPINGSTART, FLAPPINGSTOP, FLAPPINGDISABLED, "
|
||
|
|
"DOWNTIMESTART, DOWNTIMEEND, or DOWNTIMECANCELLED, <tt><b>$HOSTNAME$</b></"
|
||
|
|
"tt>: the name of the host, <tt><b>$HOSTALIAS$</b></tt>: the alias of the "
|
||
|
|
"host, <tt><b>$HOSTADDRESS$</b></tt>: the IP address or DNS name of the host, "
|
||
|
|
"<tt><b>$LASTHOSTSTATE$</b></tt>: the previous state of the host, <tt><b>"
|
||
|
|
"$HOSTSTATE$</b></tt>: the new state of the host, <tt><b>$HOSTCHECKCOMMAND$</"
|
||
|
|
"b></tt>: the name of the host check command, <tt><b>$HOSTOUTPUT$</b></tt>: "
|
||
|
|
"the output of the host check command, <tt><b>$LONGHOSTOUTPUT$</b></tt>: the "
|
||
|
|
"long output of the host check, <tt><b>$HOSTPERFDATA$</b></tt>: the "
|
||
|
|
"performance data of the host check, <tt><b>$SERVICEDESC$</b></tt>: the name "
|
||
|
|
"of the service, <tt><b>$LASTSERVICESTATE$</b></tt>: the previous state of "
|
||
|
|
"the service, <tt><b>$SERVICESTATE$</b></tt>: the new state of the service, "
|
||
|
|
"<tt><b>$SERVICEOUTPUT$</b></tt>: the output of the check command , <tt><b>"
|
||
|
|
"$LONGSERVICEOUTPUT$</b></tt>: the long output of the check command, <tt><b>"
|
||
|
|
"$SERVICEPERFDATA$</b></tt>: the performance data of the check, <tt><b>"
|
||
|
|
"$SERVICECHECKCOMMAND$</b></tt>: the name of the service check command, "
|
||
|
|
"<tt><b>$HOSTPROBLEMID$</b></tt>: a unique ID of the host problem this "
|
||
|
|
"notification is about, <tt><b>$SERVICEPROBLEMID$</b></tt>: the same for "
|
||
|
|
"service problems, <tt><b>$HOSTNOTIFICATIONNUMBER$</b></tt>: the number of "
|
||
|
|
"notification of this host problem (begins with 1), <tt><b>$HOSTURL$</b></"
|
||
|
|
"tt>: URL pointing to the host detail view (starting with /check_mk/...), "
|
||
|
|
"<tt><b>$SERVICEURL$</b></tt>: URL pointing to the service detail view "
|
||
|
|
"(starting with /check_mk/...), <br><br><tt><b>$MONITORING_HOST$</b></tt>: "
|
||
|
|
"the host name of the monitoring server <tt><b>$OMD_ROOT$</b></tt>: the home "
|
||
|
|
"directory of the OMD site (only on OMD) <tt><b>$OMD_SITE$</b></tt>: the name "
|
||
|
|
"of the OMD site (only on OMD) "
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:8396
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This text is a regular expression that is being searched in the output of "
|
||
|
|
"the check plugins that produced the alert. It is not a prefix but an infix "
|
||
|
|
"match."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:200
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This title will be displayed in your browser's title bar or tab. If you are "
|
||
|
|
"using OMD then you can embed a <tt>%s</tt>. This will be replaced by the "
|
||
|
|
"name of the OMD site."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/notify.py:264
|
||
|
|
msgid "This user does not exist."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/notify.py:267
|
||
|
|
msgid "This user has no mail address configured."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:11894
|
||
|
|
msgid "This username is already being used by another user."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:6313
|
||
|
|
msgid "This value differs between the selected hosts."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:682
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This variable allows to specify the TCP port to be used to connect to the "
|
||
|
|
"LDAP server. "
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:2895
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This variable allows to specify the TCP port to be used to connect to the "
|
||
|
|
"agent on a per-host-basis."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:2430
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This variable allows to specify the TCP port to be used to connect to the "
|
||
|
|
"agent on a per-host-basis. "
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/omd_configuration.py:64
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This variable controls on how much free space left the incremental deletion "
|
||
|
|
"of dynamic growing files in the OMD site should be started."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:7646
|
||
|
|
msgid "This variable is at factory settings."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/mobile.py:728
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/mobile.py:770
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/mobile.py:805
|
||
|
|
msgid "This view can only be used in mobile mode."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:2933
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:3030
|
||
|
|
msgid "This view does not support cluster hosts."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/builtin.py:2156
|
||
|
|
msgid "This view is intended for usage as web service for NagStaMon."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/visuals/filters.py:262
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This view needs a host/service group to be specified. We are missing the URL "
|
||
|
|
"variable <tt>%s</tt>."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/webapi/webapi.py:50
|
||
|
|
msgid "This webservice allows you to add a new host."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/valuespec.py:2121
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/valuespec.py:2194
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/commands.py:497
|
||
|
|
msgid "This week"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:700
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This will deploy and configure the Check_MK agent plugin <tt>mk_jolokia</"
|
||
|
|
"tt>. In order to use this you need the Jolokia <tt>.war</tt> file from the "
|
||
|
|
"<a href='http://www.jolokia.org/index.html'>Jolokia Project Homepage</a> "
|
||
|
|
"deployed in your JVMs. Currently at least Tomcat, JBoss and BEA Weblogic are "
|
||
|
|
"supported. Please note: you need both the Check_MK <tt>mk_jolokia</tt> "
|
||
|
|
"plugin <b>and</b> the WAR file."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:595
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This will deploy the agent plugin <tt>mk_mysql</tt> for monitoring several "
|
||
|
|
"aspects of MySQL databases."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|