just keep going

This commit is contained in:
Marius Pana 2015-02-09 08:49:35 +02:00
parent 20bab06607
commit 497c2a6235

View File

@ -1880,31 +1880,31 @@ msgstr "Adaugă o alegere de etichetă"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:5943 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:5943
msgid "Add these contact groups to host" msgid "Add these contact groups to host"
msgstr "" msgstr "Adaugp aceste grupuri de contacte la element"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:5949 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:5949
msgid "Add these groups as <b>contacts in all subfolders</b>" msgid "Add these groups as <b>contacts in all subfolders</b>"
msgstr "" msgstr "Adaugă aceste grupuri ca și <b>contacte în toate sub-directoarele</b>""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:5947 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:5947
msgid "Add these groups as <b>contacts</b> to all hosts in this folder" msgid "Add these groups as <b>contacts</b> to all hosts in this folder"
msgstr "" msgstr "adaugă aceste grupuri ca și <b>contacte</b> la toate elementele în acest director"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/htmllib.py:894 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/htmllib.py:894
msgid "Add this view to..." msgid "Add this view to..."
msgstr "" msgstr "Adaugă acesta vedere la..."
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/commands.py:614 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/commands.py:614
msgid "Add to Favorites" msgid "Add to Favorites"
msgstr "" msgstr "Adaugă la Favorite"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:358 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:358
msgid "Add tuning configuration" msgid "Add tuning configuration"
msgstr "" msgstr "Adaugă configurație de ajustare"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1614 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1614
msgid "Add tunnel" msgid "Add tunnel"
msgstr "" msgstr "Adaugă tunel"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/userdb/ldap.py:1060 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/userdb/ldap.py:1060
#, python-format #, python-format
@ -1917,28 +1917,28 @@ msgstr "Informații Adiționale"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/notifications.py:69 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/notifications.py:69
msgid "Additional Plugin Output" msgid "Additional Plugin Output"
msgstr "" msgstr "Output adițional de la Plugin"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:650 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:650
msgid "Additional header lines" msgid "Additional header lines"
msgstr "" msgstr "Linii de header adiționale"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14721 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:14721
msgid "Additional options" msgid "Additional options"
msgstr "" msgstr "Opțiuni adiționale"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/builtin.py:1657 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/builtin.py:1657
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/shipped.py:72 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/sidebar/shipped.py:72
msgid "Addons" msgid "Addons"
msgstr "" msgstr "Addon-uri"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6080 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6080
msgid "Address" msgid "Address"
msgstr "" msgstr "Adresă"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:527 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/active_checks.py:527
msgid "Address Check mode" msgid "Address Check mode"
msgstr "" msgstr "Mod de verificare adresă"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/userdb/ldap.py:872 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/userdb/ldap.py:872
msgid "" msgid ""
@ -1946,27 +1946,31 @@ msgid ""
"plugin adds the user only to existing contactgroups while the name of the " "plugin adds the user only to existing contactgroups while the name of the "
"contactgroup must match the common name (cn) of the LDAP group." "contactgroup must match the common name (cn) of the LDAP group."
msgstr "" msgstr ""
"Adaugă utilizatorul la grupurile de contact în baza apartenenței din LDAP. "
"Aceast plugin adaugă utilizatorul numai la grupuri de contacte existente și "
"numele grupului de contact trebuie să se potrivească cu numele comun (cn) al "
"grupului LDAP."
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:357 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:357
msgid "Adhoc comment" msgid "Adhoc comment"
msgstr "" msgstr "Comentariu adhoc"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:365 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py:365
msgid "Adhoc downtime" msgid "Adhoc downtime"
msgstr "" msgstr "Întreruperi adhoc"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/commands.py:506 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/commands.py:506
#, python-format #, python-format
msgid "Adhoc for %d minutes" msgid "Adhoc for %d minutes"
msgstr "" msgstr "Adhoc pentru %d minute"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:309 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:309
msgid "Administrative port states to inventorize" msgid "Administrative port states to inventorize"
msgstr "" msgstr "Starea porturilor pentru inventariere"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:934 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:934
msgid "Administrative state" msgid "Administrative state"
msgstr "" msgstr "Stare adiministrativă"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/userdb.py:556 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/userdb.py:556
msgid "Administrator" msgid "Administrator"
@ -1974,15 +1978,15 @@ msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9971 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9971
msgid "Administrator login" msgid "Administrator login"
msgstr "" msgstr "Login Administrator"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9976 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9976
msgid "Administrator password:" msgid "Administrator password:"
msgstr "" msgstr "Parolâ Administrator:"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9973 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:9973
msgid "Adminstrator name:" msgid "Adminstrator name:"
msgstr "" msgstr "Nume Administrator:"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6465 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:6465
msgid "Adva Optical Transport Laser Power" msgid "Adva Optical Transport Laser Power"
@ -1990,7 +1994,7 @@ msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/visuals/bi.py:126 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/visuals/bi.py:126
msgid "Affected by service" msgid "Affected by service"
msgstr "" msgstr "Afectat de serviciu"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:13402 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:13402
msgid "" msgid ""