mpana/check_mk-ro-translation
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

05.11.2015 finalizat fisier marius

Browse Source
This commit is contained in:
Marius Pana 2015-11-05 09:16:55 +01:00
parent 75e571085a
commit 621f394d24
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
daa
View File

@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Senzor de alertare a sistemului gazdă"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1500 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:1500
msgid "Hotspare-Hub replacing another router" msgid "Hotspare-Hub replacing another router"
msgstr "" msgstr "Hotspare-Hub înlocuirea altui router"
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/valuespec.py:1871 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/valuespec.py:1871
msgid "Hour" msgid "Hour"
@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:1548 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:1548
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:1632 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/painters.py:1632
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr ""
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5527 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/check_parameters.py:5527
msgid "ID of phase" msgid "ID of phase"
@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
"an event is being created. If the required count is not reached then the " "an event is being created. If the required count is not reached then the "
"count is reset to zero." "count is reset to zero."
msgstr "" msgstr ""
"Dacă în acest interval de timp regula este declanșate, un eveniment va fi " "Dacă în acest interval de timp regula este declanșată, un eveniment va fi "
"creat. Dacă numărul necesar nu este atins atunci contoarul va fi resetat la " "creat. Dacă numărul necesar nu este atins atunci contoarul va fi resetat la "
"zero." "zero."
@ -535,7 +535,7 @@ msgid ""
"If one of the selected state occur, the check will repsond with a Critical " "If one of the selected state occur, the check will repsond with a Critical "
"state " "state "
msgstr "" msgstr ""
"Dacă una din stările selectate apr, check-ul va răspunde cu o stare Critică " "Dacă una din stările selectate apar, check-ul va răspunde cu o stare Critică "
#: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/webapi/webapi.py:113 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/webapi/webapi.py:113
msgid "If set to 1 (default=0) also get attributes from parent folders" msgid "If set to 1 (default=0) also get attributes from parent folders"