fixing typos

multisite.po

@@ -15644,16 +15644,16 @@ msgstr "Limită evniment ???"
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:15450
 msgid "Limit for upper bound dynamic levels"
-msgstr "" --
+msgstr "" 
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/agent_bakery.py:177
 msgid "Limit script types to execute"
-msgstr "" --
+msgstr "" 
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/availability.py:513
 msgid ""
 "Limit the execution time of the query, in order to avoid a hanging system."
-msgstr ""--
+msgstr ""
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/reporting.py:288
 msgid "Limit the number of rows"
@@ -15690,7 +15690,7 @@ msgstr "Linie Reprezintă Puterea Aparentă"
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/visuals/mkeventd.py:105
 msgid "Line number in history logfile"
-msgstr "Numarul linilor in "-
+msgstr "Numarul liniei în logul istoric"
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/views/mkeventd.py:512
 msgid "Line number in log file"
@@ -26356,7 +26356,6 @@ msgstr "Mașina Virtuală"
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/htdocs/wato.py:2300
 msgid "The WATO folder"
 msgstr "Folderul WATO"
-"
 
 #: /omd/sites/production/share/check_mk/web/plugins/wato/mkeventd.py:1530
 msgid ""